19 Mayıs 2018 Cumartesi

SeungWoo, SeungSik, HanSe - Sometimes (Cover) [Han,Tr] Lyrics




PERFORMED, WRITTEN BY
승식, 한세, 승우(SEUNGSIK, HANSE, SEUNGWOO of VICTON)

ORIGINAL TRACK BY, 긱스(Geeks) - 가끔(Feat. Crush, 기리보이)





[한세]
Sahnede sadece 3 dakika geçiriyoruz
무대 위에서 주어진 3분이 지나면
Terliyorum ve boğazımız kuruyor
우린 땀과 목이 마르지
Ergenliğimiz bitiyor,aramızdaki bir iki kişi yüzünden
사춘기는 끝이 난 우리 사이에 하나 둘 씩
Bazen akne vb sorunlar ortaya çıkar ha
올라오는 여드름같은 trouble은 가끔씩 ha
Bu çok doğal kardeşim, birbirimize iyi davranmazsak yapamayız
이건 너무 당연해 bro 서로의 잘잘못을 가려내도
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim, kanayan hayal kurduk
시간에 감사해 우린 피보다 진한 꿈을 나눴지

근데 내 형제들아 나란 놈이 가끔씩
Ama abilerim ile bazen aramızda
삐끗해도 늦지 않게 I'm goin' home
Geç oldu, Ben eve gidiyorum diyoruz
이 곳이 내 자리인 걸 알고있어
Bu yerin benim olduğunu biliyorum
so don't worry about me
Benim için endişelenme
재빨리 새끼 손가락 걸어 promise
Çabucak serçe parmak ile söz veriyorum
방송국 연습실 숙소 샵 어디든
Yayın istasyonu, çalışma odası, yurdumuz, mağaza, neresi olursa olsun
제일 열심히 하는 이유는 only one thing
Her gün elimden geleni yapma sebebim, sadece bir şey
그치만 아주 가끔은 아주 가끔은 멀리 떠나고싶어 어디든지
Ancak bazen, bazen neresi olursa uzaklaşıp gitmek istiyorum

[승식]
멀리 떠나가고 싶어 난
Uzağa gitmek istiyorum
아무 생각 들지도 않게
Hiç düşünmeden
어디로든 상관없어 난
Neresi olursa umrumda değil
가끔은 가끔은 아무도 찾지 못하게
Bazen, bazen kimsenin bulmasına izin vermeden

어디로든 떠날게 전화도 꺼놓은채로
Uzaklaşıp telefonu kapatmak istiyorum
너의 연락을 못받아도 미안해 미안해
Benden haber alamazsanız da özür dilerim, üzgünüm
어디로든 떠날게 전화도 꺼놓은채로
Uzaklaşıp telefonu kapatmak istiyorum
너의 연락을 못받아도 미안해 미안해
Benden haber alamazsanız da özür dilerim, üzgünüm

[한세, 승식]
가끔은 가끔은 ay ay ay
Bazen bazen ay ay ay
가끔은 (가끔은) 가끔은 (가끔은) bazen ×4
아무도 찾지 못하게
Kimsenin bulmasına izin vermeden

[승우]
요즘은 잡생각이 많아
Son zamanlarda böyle düşüncelerim çok fazla
새벽 4시가 다 되어서야 두 눈을 감아 yeah
Şafak vakti saat 4'e kadar gözlerini kapat
난 말야 답답한건 참아
Çok sıkılıyorum
그게 버릇이 됐어 그 들이 나를 밟아 yeah
Bu alışkanlıkları bize yöneltiyorlar, evet
가끔은 애처럼 굴고 싶어
Bazen çocuk olmak istiyorum
아주 가끔은 새처럼 날고싶어
Bazen kuş gibi uçup gitmek istiyorum
편한 게 죄라도 되는 듯 편한 걸 피하기만 해
Kolay gibi görünse de kolay olmayan yol günah gibi
나이기에 시선들에 갖혀 경주마처럼 달려
Çünkü beni yarış atı gibi görüyorlar
불안한 청춘은 주마등처럼 지나쳐
Huzursuzum, gençliğim fırtına gibi geçiyor
급하게 먹은 마음은 몸에 해로워도 잠깐이지만 그게 더 괴로워
Kalbim inciniyor ve vücudum acılar içinde
벌써 싫증난 건 아니지만 가끔은 그래 말리지 마
Henüz yorulmadım bazen yapamıyorum
난 평범함도 머지않았어(?)
Ben daha sıradan olamamışken
근데 가끔 형 누나 친구가 부러웠어
İyi de bazen abilerim, ablalarım, arkadaşlarıma imreniyorum

[승식]
멀리 떠나가고 싶어 난
Uzağa gitmek istiyorum
아무 생각 들지도 않게
Hiç düşünmeden
어디로든 상관없어 난
Neresi olursa umrumda değil
가끔은 가끔은 아무도 찾지 못하게
Bazen, bazen kimsenin bulmasına izin vermeden

[승식]
요즘에도 하는 일은 뻔해
Son zamanlarda ne yaptığımız açık
어제 하던 일을 미뤄놓네
Dün yaptığım işleri erteledim
계속해서 아파오는 매일매일 다가오는 시련에게 맴매
Acı çekerek devam ediyoruz, gün be gün yaklaşan işlere
같은 하루 반복을 살다보면
Aynı gün tekrar ediyor gibi görünüyor
누구나 겪는 권태나 그런 것들
Kimse böyle sıkıntılar yaşamıyor
지금 느끼고 있는 것 같아 하루라도 빨리 무대에 올라가자 모두
Şuan ki hislerim şöyle "Hadi bir an önce sahneye gidelim"
가끔은 이렇게 휘청하기도 해
Bazen çok titriyorum
아직은 잘 몰라도 하나하나 더
Henüz iyi bilmesemde
가다보면 뿌리도 좀 더 깊게 박히지 않을까 하고 오늘도
Acaba köklerim zamanla derine inecek mi

[승식]
어디로든 떠날게 전화도 꺼놓은채로
Uzaklaşıp telefonu kapatmak istiyorum
너의 연락을 못받아도 미안해 미안해
Benden haber alamazsanız da özür dilerim, üzgünüm
어디로든 떠날게 전화도 꺼놓은채로
Uzaklaşıp telefonu kapatmak istiyorum
너의 연락을 못받아도 미안해 미안해
Benden haber alamazsanız da özür dilerim, üzgünüm

Kr to Tr: MynAngeL91

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Bunlara göz atmalısınız :)

VICTON Grup Profili

VICTON (빅톤) 7 üyeden oluşmaktadır. Seung Woo, Seung Sik, Chan, Se Jun, Han Se, Byung Chan ve Su Bin. 9 Kasım 2016...